5590. Le discours des esprits avec l'homme tombe dans les mots de l'homme ; et alors, un esprit est dans le même discours avec l'homme, de quelque nation qu'il soit ; il tombe aussi dans les langues étrangères qui sont avec l'homme. Cet esprit ignore alors qu'il existe un autre discours, ou qu'il est un esprit parmi les esprits. L'influx de la parole des esprits dans l'homme est semblable à la parole de l'homme en lui-même. L'homme est un homme-esprit ; et son discours afflue de son esprit dans le discours naturel{1} de l'homme ; et l'homme ignore alors la qualité de son esprit, ou qu'il y a en lui un autre discours que le langage de la terre. Et lorsqu'il ne parle pas, ni ne pense que sa parole appartient à ses mots, il ne s'en rend pas compte : il en est de même pour les esprits qui sont avec l'homme. Le cas est précisément similaire. Faites la comparaison.

{1}. Le terme "naturel" est utilisé ici par opposition au terme "spirituel" -ED.