| Expériences Spirituelles 727. Bientôt d'autres sont apparus, trois dans l'ordre, et parmi eux il y avait aussi une femme. Ils observaient sournoisement pour voir ce qu'ils pourraient voler. L'un d'eux, clandestinement à gauche, cherchait ma bourse, et voulait y mettre la main secrètement ; un autre, face à moi, disait faussement qu'il ne voulait rien emporter, mais la sournoiserie transparaissait dans son discours. Son visage n'était pas disgracieux, et la femme non plus. Je ne sais pas avec certitude si elle a été envoyée dans un but sournois. {1} Il y eut aussi un certain individu qui emportait des coffres comme butin qu'il emportait. 1748, 11 février.
{1}. Dans la référence à ce numéro dans l'Index (s.v. Judaei), il est dit que ces esprits ont agi secrètement à travers la femme.
{2}. Après n, 727 dans le manuscrit, se trouve ce passage incomplet, barré : "EN COMPTANT L'ARGENT DEVANT LES ESPRITS, ON POUVAIT RECONNAÎTRE LA QUALITÉ DE L'AMOUR DE CHACUN. Je comptais de l'argent et il y avait des esprits ou des âmes présents dont les autres cupidités pouvaient être connues en moi-même. Je ne reconnaissais que ceci, que l'un d'eux désirait l'argent pour pouvoir construire, un autre pour..."
|