LA DIFFÉRENCE DES ESPRITS.

Lorsqu'on enlève la rationalité à un Esprit pour qu'il n'agisse que par instinct, tout ce qu'il fait alors est excusé, car il agit comme s'il dormait ; et aussi parce qu'on ne peut que plaindre l'état de ces Esprits, parce qu'ils s'aperçoivent qu'ils agissent ainsi. Mais encore, lorsque ces mêmes Esprits sont ensemble rationnels, leur rationalité ne sert alors qu'à les rendre attentifs à dissimuler leur instinct. Leur dissimulation habituelle est donc due en grande partie à la peur et à d'autres causes ; car, dans la vie du corps, leur rationalité n'était guère qu'un moyen de dissimuler leur instinct naturel et leurs amours dépravés. C'est ce que j'ai pu constater aujourd'hui par une expérience vivante. 1748, 10 février. 
Les Esprits pourraient comprendre ces choses aussi bien que si elles étaient évidentes aux sens, mais je doute que les hommes vivant dans le corps puissent les comprendre.