5902. Le moyen de sortir de sa société, ou de sa ville, et de s'y promener, est donné à tout esprit. Ceux qui aiment l'usage pour l'usage, ne veulent jamais, ils ne savent même pas comment, regarder autour d'eux au-delà de leur propre territoire ; et, dans la mesure où ils n'ont pas ce but, ils n'ont pas cette vue : c'est pourquoi les territoires d'ailleurs ne leur apparaissent pas. Il en est autrement de ceux qui n'aiment pas l'usage pour l'usage. Avec ceux-là, le désir de voir les choses du dehors est enraciné ; et ils le font. Ceux-là aussi sont ceux dont toutes les sociétés sont purgées ; et ils sont rejetés dans un autre lieu, selon leur vie.