5479. À l'angle entre l'ouest et le nord, à côté de son prolongement, mn,{1} habitaient ceux qui, dans le monde, n'avaient rien connu et étaient donc aveugles aux choses spirituelles et morales, d'une nature tout à fait grossière ; certains aussi étaient comme idiots, dans la mesure où, dans le monde, ils n'avaient rien voulu savoir de la doctrine de l'Église, ni de la Parole ....{2}. C'est là aussi que se trouvent les deux gouffres, l'avant pour les hommes, l'arrière pour les femmes ; et ceux qui y sont envoyés à leur tour sont comme des idiots, dont beaucoup sont ceux qu'on a appelés sages ou intelligents dans le monde, mais qui pourtant ont renié le Divin, ont nourri la haine et la vengeance dans leur cœur, ont été adultères et autres, quoi qu'ils aient été dans la vie morale : ceux qui sont tels, de peur que, par le don de l'ingéniosité naturelle, ils ne blessent les autres, sont envoyés là, et là ils deviennent idiots.

Ceux-là aussi, en peu de temps, ont été vastés pendant deux jours de suite ; et, arrivés en ce lieu, ils deviennent stupides et vont comme s'ils ne savaient rien du tout ; car, si cela n'arrivait pas, ils feraient du mal à beaucoup de gens au moyen du don de leur ingéniosité et de son abus.

Lagerberg{3} fut envoyé là à cause de son orgueil, provenant de sa domination dans le monde ; à cause de sa confirmation dans les adultères par des intrigues avant son mariage, il confirma aussi après en lui-même qu'il n'y a rien de mauvais en eux ; à cause des vengeances qu'il chérissait dans le cœur contre tous ceux qui s'opposaient à lui ; parce qu'il reniait le Divin, croyant que la religion ne doit être soutenue que pour le bien des masses ; et parce qu'il ne se souciait d'aucune des doctrines de l'Église, mais se plaisait seulement à lire et relire les transactions du sénat, et ainsi de suite, en raison du plaisir qu'il y prenait dès sa jeunesse, stimulé et accru par l'influence qu'il en possédait. Il n'était pas un homme de société, parce qu'il était sévère : c'est pourquoi il s'adonnait à de telles occupations. Il a été exploré, et ainsi exposé ; c'est pourquoi, en deux jours, il a été vasté et envoyé dans ce gouffre antérieur, et est devenu fou comme les autres.

Il s'est vengé jusqu'au bout, et cela pour une cause légère, car on l'a empêché d'enlever la femme d'un autre homme. La lumière (lux) dans ce gouffre, était tout à fait charbonneuse, rien d'autre.

{1}. La figure 10 est le dessin d'un carré, dont chaque côté est marqué d'une direction - l'est étant en haut. Des lignes droites en pointillés partant des quatre coins mènent à diverses zones. Au-dessus du dessin se trouvent des montagnes.

{2}. Ce hiatus se retrouve dans le latin. -ED.

{3}. Voir ci-dessus, no. 5461a. -ED.