5294. Ils ont placé dans leurs cellules intérieures de la poussière du sol, qu'ils croient solennellement être de l'or,{1} et alors, immédiatement, le sol là, sous les trésors, a commencé à bouillonner, et à être renversées. Cela se produisit là où se trouvaient leurs objets les plus précieux ; un tremblement de terre s'ensuivit, et beaucoup furent précipités des enfers voisins. Une panique s'empara d'eux, et tous ceux qui se trouvaient là se précipitèrent hors de tous les monastères, et se réfugièrent par les puits au niveau de la montagne, où apparut alors une vaste multitude de jésuites et de moines, habiles, quand ils étaient dans le monde, dans l'apprentissage, les arts et les intrigues. Ceux qui se trouvaient dans les palais, et qui se tenaient aux fenêtres, gardèrent le silence jusqu'à ce que les monastères aient été désertés ; mais, effrayés par le tremblement de terre, ils éclatèrent à leur tour.

{1}. Le Dr Immanuel Tafel, l'éditeur latin, lit verum (vérité), au lieu de aurum (or), comme le contexte l'exige sans équivoque. -ED.