QUE LES PLAISIRS PEUVENT SE TRANSMETTRE D'UN À PLUSIEURS

Dans l'autre vie, il est merveilleux que non seulement les délices de l'un puissent se communiquer à plusieurs autres par la parole et les expressions, suivant ainsi les sensations du génie de chacun ; mais encore que les délices, par une transmission réelle dans les autres, puissent les affecter, ce qui tire son origine du mariage céleste ; d'où les délices des mariages terrestres, et aussi les communications entre consorts. 1747, 25 décembre.

 
Au ciel, cela se fait par le Seigneur, par les idées de la parole, et aussi par leur amour mutuel, en ce que chacun gagne{1} ou désire le bien de l'autre, ce qui est une transmission du Seigneur. 

{1}. Le mot rendu ici par "gains" est le mot suédois Winnar (et non vunar comme dans le texte latin) et signifie gagner, acquérir, gagner. Cette phrase en marge a manifestement été ajoutée lors de l'indexation de Swedenborg.