QUE LES ESPRITS DIABOLIQUES, PAR LEURS FANTASMES, INFLIGENT NON SEULEMENT À EUX-MÊMES, MAIS AUSSI AUX HOMMES, DES TOURMENTS ET DES TORTURES TRÈS SENSIBLES.

D'après beaucoup de choses, je peux déclarer que les âmes et les esprits, par des fantaisies seulement, ont pu s'infliger à eux-mêmes, et aussi aux hommes, des tourments douloureux que personne ne pourrait jamais croire, bien qu'il soit néanmoins si vrai que je puisse pleinement en témoigner, non seulement d'après une expérience suffisamment abondante et fréquente en moi-même, mais aussi d'après les âmes et les esprits lorsqu'ils étaient torturés ; aussi d'après la sensibilité des âmes par de semblables fantaisies, comme cela est très pleinement attesté. Car chez les âmes, tous les sens, quels qu'ils soient, comme la vue, l'odorat, le toucher, l'ouïe, même les cupidités et les appétits, sont induits si fortement, qu'ils n'existent guère aussi fortement dans le corps lui-même ; par conséquent, le sens de la douleur, dont les douleurs les plus atroces seraient induites par l'équipage du diable, si Dieu Messie ne sauvait les âmes d'un tel enfer. 1747, 21 décembre.