QUE NOUS DEVONS PRIER QUOTIDIENNEMENT POUR LE ROYAUME DES CIEUX : ET AINSI CE QUI EST SIGNIFIÉ PAR "QUOTIDIENNEMENT"

.
Par "chaque jour", dans la prière du Seigneur, il faut entendre chaque instant, ce qui peut être confirmé par l'expérience et ainsi être compris, à savoir que ceux à qui l'on montre le bonheur éternel supposent qu'ils ont été immédiatement emportés au ciel ; de même, ceux qui sont sortis des tentations supposent qu'ils sont devenus ainsi les héritiers éternels du Royaume ; ceux qui ont travaillé à la vigne supposent aussi qu'ils doivent avoir ainsi le salut éternel, qu'ils s'attribuent donc à eux-mêmes. Mais le contraire leur est démontré, à savoir qu'ils sont à nouveau jetés dans les dangers, les tentations, les périls et autres, à cause de la damnation. On peut donc en conclure que le mot "quotidien" signifie chaque instant dans les choses successives, mais que, dans leurs choses simultanées, il se transforme en une glorification continue du Dieu Messie, de sorte que les instants sont continus sans différenciation ; d'où leur perception et leurs félicités et leur [croyance] qu'ils reçoivent continuellement cela du Dieu Messie. 1747, 17 décembre. {1}

{1}. L'entrée dans l'Index (s.v. Felicitas) est : "Ce que 'quotidien' signifie dans le Notre Père. Que ceux qui se confient en eux-mêmes sont admis au ciel, et ensuite redescendus dans la damnation ; cela a lieu au début pendant une période plus longue, et ensuite ils sont transformés en périodes plus courtes ; d'où leur bonheur en même temps que la perception."