La séparation des mauvais esprits d'avec les bons se fait dans ce second état. Dans le premier état ils sont ensemble, puisque l'esprit est comme il a été dans le monde, tant qu'il est dans ses extérieurs, ainsi le mauvais avec le bon et le bon avec le mauvais. Il en est autrement quand il a été amené à ses intérieurs et abandonné à sa nature ou à sa volonté. La séparation des bons et des mauvais se fait de plusieurs manières. Généralement les mauvais sont dirigés vers les sociétés avec lesquelles, dans le premier état, ils avaient eu communication par les pensées et des affections bonnes, ainsi vers celles qu'ils avaient induites à croire, par des apparences externes, qu'ils n'étaient pas mauvais. Le plus souvent il leur arrive d'être menés ça et là sur une grande étendue et d'y être montrés aux bons esprits sous leur vrai jour. A leur aspect les bons esprits se détournent, et les mauvais esprits, en même temps, tournent leur face vers la région où se trouve leur société infernale dans laquelle ils doivent aller. J'indique ce mode de séparation le plus fréquent, sans parler des autres qui sont en grand nombre.