|
|
| AC 1004. Vers. 5 Et certainement je demanderai votre sang à vos âmes; je le demanderai de la main de tout animal et de la main de l'homme (hominis),/e demanderai l'âme de l’homme de la main de l’homme (viri), son frère. — Demander votre sang à vos âmes signifie que la violence faite à la charité doit se punir elle-même; ici, votre sang, c'est la violence; les âmes, ce sont ceux qui font violence; de la main de tout animal, c'est-à-dire de tout ce qui est chez l'homme violent; de la main de l'homme, c'est de tout son volontaire; de la main de l’homme (viri) son frère, c'est de tout son intellectuel; demander l'âme de l'homme, c'est venger la profanation. |
|
||||||||